Τρίτη 31 Μαΐου 2011

Μίνι συνέντευξη των Γκουντούλα για σχολική εργασία

Συνέντευξη των παγκόσμιων πρωταθλητών αδερφών Γκουντούλα για την εργασία του σχολείου μας.

Θερμά συγχαρητήρια στους παγκόσμιους πρωταθλητές κωπηλασίας, Νίκο και Απόστολο Γκουντούλα, για το χάλκινο μετάλλιο που πήραν στη δίκωπο άνευ πηδαλιούχου, εκπροσωπώντας επάξια την Ελλάδα στο Παγκόσμιο Κύπελλο Κωπηλασίας που πραγματοποιήθηκε στο Μόναχο. Τους ευχόμαστε και νέες επιτυχίες.
-----------
Κατά τη διάρκεια της εργασίας που κάναμε στο σχολείο μας αυτή τη χρονιά, με θέμα τη λίμνη Πολυφύτου, τα δίδυμα αδέρφια μας έδωσαν μια συνέντευξη που περιλαμβάνεται στην εργασία μας.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Με τους παγκόσμιους πρωταθλητές της κωπηλασίας
Απόστολο και Νικόλαο Γκουντούλα
(Η συνέντευξη έγινε από τον γυμναστή του σχολείου μας στη λίμνη Πολυφύτου, κατά τη διάρκεια της προπόνησης που έκαναν εκεί. Η συνέντευξη μαγνητοσκοπήθηκε και παρουσιάστηκε στα παιδιά.)

-Θέλουμε μια δήλωση για τα παιδιά του Δημοτικού Σχολείου Βελβεντού, που κάνουν μια εργασία σχετικά με τη λίμνη μας.

-Καταγόμαστε από την περιοχή εδώ, από τα Σέρβια. Να δώσουμε συγχαρητήρια στα παιδιά που πήραν την πρωτοβουλία να ασχοληθούν και να μάθουν κάποια πράγματα για τη λίμνη. Μας χαροποιεί ιδιαίτερα αυτό, γιατί αρκετός κόσμος έχει μια, ανεξήγητη για μας, φοβία προς τη λίμνη. Για μας είναι παράδεισος εδώ, είμαστε κωπηλάτες.
Η λίμνη πληρεί τις συνθήκες, όχι μόνο για τον αθλητισμό, αλλά ακόμα και για πρωταθλητισμό, όπως κάνουμε εμείς στο άθλημα της κωπηλασίας. Είμαστε πολύ τυχεροί γιατί η λίμνη μας δεν είναι μόνο τέλεια για το άθλημα της κωπηλασίας, αλλά ακόμα και για ιστιοπλοΐα, για το θαλάσσιο σκι, για καγιάκ και άλλα αθλήματα.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Πέστε μας τι διακρίσεις είχατε μέχρι τώρα;
ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Είμαστε αθλητές της Εθνικής ομάδας από το 2000. Συμμετέχουμε σε όλες τις αποστολές της Εθνικής από το 2000 και μετά. Μεγαλύτερή μας διάκριση είναι το 2010, με τη 2η θέση στο παγκόσμιο πρωτάθλημα αντρών στην τετράκωπο άνευ πηδαλιούχου και ερχόμαστε όσο πιο συχνά μπορούμε στη λίμνη μας για να κάνουμε την προετοιμασία μας.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Μας είπατε τη μεγαλύτερη διάκριση. Πέστε μας και τις άλλες σας διακρίσεις.
ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Το 2009 ήμασταν 3οι στο παγκόσμιο πρωτάθλημα στη δίκωπο, το 2005 ήμασταν πρώτοι στο παγκόσμιο πρωτάθλημα ελαφρών βαρών, μετά για δυο χρόνια αλλάξαμε και ήμασταν στη όγδοη κατηγορία. Έχουμε τρία ασημένια μετάλλια στο παγκόσμιο πρωτάθλημα, στην κατηγορία νέων και δύο χρυσά πανευρωπαϊκά μετάλλια στην κατηγορία των αντρών, στην τετράκωπο και στη δίκωπο αντρών.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Δηλαδή όλοι σας οι κόποι έχουν ανταμειφθεί ηθικά – υλικά δεν ξέρω – αλλά ηθικά τουλάχιστον είστε αναγνωρίσιμοι, εύχομαι να είστε αναγνωρίσιμοι.
ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Στο εξωτερικό περισσότερο.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Θέλετε να μας πείτε κάτι άλλο;
ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Να δώσω κι εγώ συγχαρητήρια τόσο στους δασκάλους, όσο και στους μαθητές. Είναι το μεγάλο μας παράπονο, γιατί αναγκαστήκαμε 16 χρονών να φύγουμε από την περιοχή, κι αυτό πρέπει να το τονίσουμε, λόγω κακών συνθηκών διοικητικών και όχι μόνο. Φύγαμε για Θεσσαλονίκη, για να συνεχίσουμε εκεί την προετοιμασία μας. Θα ήθελα να πω στα παιδιά να συνεχίσουν να μαθαίνουν σχετικά με την περιοχή τους, γιατί πραγματικά έχουμε μια θαυμάσια λίμνη και μια θαυμάσια περιοχή και μπορούν να κάνουν πάρα πολλά πράγματα εδώ.

Τον Ιούλιο η 2η Ρεγκάτα Παλαιμάχων, στην Καστοριά

2η ΡΕΓΚΑΤΑ ΠΑΛΑΙΜΑΧΩΝ 2011
Από www.kopilasia.gr/

Πολύ ζέστη στο Σχινιά!



11 Μετάλλια για την Μ. Βρετανία στο Π.Κ.Κ.του Μονάχου

Η Μεγάλη Βρετανία κατέκτησε 11 μετάλλια, πέντε από αυτά χρυσά, στο 1ο Παγκόσμιο Κύπελλο Κωπηλασίας στο Μόναχο, παρά το ότι, τρεις κορυφαίες βάρκες (LM2x, LM4-, W4x) του παγκοσμίου πρωταθλήματος του 2010, ηττήθηκαν.

"Είχαμε ένα πραγματικά καλό Παγκόσμιο Κύπελλο. Είδαμε αυτό που περιμέναμε και αυτό σημαίνει ότι ερχόμαστε και πάλι στο στάνταρ μας παγκοσμίως.

Έχουμε κάποια πράγματα που πρέπει να βελτιώσουμε, άλλα είναι φανταστικό που είχαμε τόσες πολλές κατακτήσεις μεταλλίων’’, δήλωσε ο διευθυντής Απόδοσης της Βρετανικής Ομάδας Κωπηλασίας, David Tanner. 

Τα δύο διπλά ελ.βαρών γυναικών με τις Hester Goodsell και Sophie Hosking και τις Andrea Dennis and Kathryn Twyman, πέτυχαν ένα ιστορικό «ένα – δύο» στον τελικό τους.
‘‘Είναι σπουδαίο να γράφεις ιστορία και να βλέπεις δύο Βρετανικά πληρώματα στο βάθρο των νικητών’’, είπε η Goodsell, ενώ η Hosking δήλωσε, ‘‘Δείχνει το βάθος που έχει αυτή η ομάδα’’.
An historic one-two for the lightweight women's double scull
Η Katherine Grainger κέρδισε το χρυσό στο διπλό γυναικών, με την Mel Wilson η οποία αντικατέστησε την τραυματισμένη Anna Watkins και η τετράκωπος «σκότωσε τους δαίμονες» νικώντας αυτούς που την είχαν νικήσει το περσινό Φθινόπωρο.
Η Helen Glover με την Heather Stanning (W2-), μετά το ασημένιο στο παγκόσμιο πέρυσι, πήραν εδώ το χρυσό. Και η δίκωπος των ανδρών, με τους Andrew Triggs Hodge και Pete Reed, κέρδισαν χρυσό στο Παγκόσμιο Κύπελλο, για πρώτη φορά μετά το 2009. 


Τα Βρετανικά ασημένια ήρθαν από τις οκτακώπους ανδρών - γυναικών και το διπλό σκιφ ανδρών.
Το ελαφρύ τετραπλό ανδρών και το τετραπλό γυναικών πήραν το χάλκινο. Και τα δύο ήταν πρώτα στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του 2010.

Οι Zac Purchase και Mark Hunter, Ολυμπιονίκες και Παγκόσμιοι πρωταθλητές, ήταν τέταρτοι και επιστρέφουν προβληματισμένοι.

Το τετραπλό ανδρών ήταν πέμπτο και ο Alan Campbell πέμπτος στο σκιφ.

Τα μετάλλια αυτά, ήρθαν να προστεθούν στα δύο χρυσά και δύο χάλκινα στην Παραολυμπιακή κατηγορία και στα δύο ασημένια της μη Ολυμπιακής κατηγορίας ελαφρών βαρών, της προηγούμενης ημέρας.


Μετάφραση Greek Rowers από www.britishrowing.org

Δευτέρα 30 Μαΐου 2011

Φυσάει στο Λονδίνο;


Αντιγραφή από www.koupi.co.cc

Λίμνη Dorney
Λίμνη Dorney
Οι υπεύθυνοι διοργάνωσης του αθλήματος της κωπηλασίας στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου, παραδέχτηκαν οτι οι πλάγιοι άνεμοι που φυσούν στην περιοχή μπορούν να αλλοιώσουν το κύρος των δοκιμασιών καθιστώντας άδικο το τελικό αποτέλεσμα και κατα συνέπεια μπορεί να χρειαστεί η τελική κατάταξη να διαμορφωθεί μέσω χρονομετρημένων δοκιμασιών.
Μπορεί οι εγκαταστάσεις στην λίμνη Dorney του Eton να είναι εντυπωσιακές αλλα το πρόβλημα επικεντρώνεται στους νοτιοδυτικούς ανέμους που πνέουν κατα μήκος της διαδρομής. Όταν συμβαίνει αυτό τα πληρώματα τα οποία βρίσκονται στην "προστατευμένη" πλευρά της λίμνης κερδίζουν σημαντικό πλεονέκτημα σε σχέση με τα άλλα πληρώματα σε βαθμό που μπορεί να καθορίσει την τελική κατάταξη και τα μετάλλια.
Για τον λόγο αυτό η Παγκόσμια Ομοσπονδία Κωπηλασίας, δοκιμάσε στο Παγκόσμιο Κύπελλο του Μονάχου το σύστημα των χρονομετρημένων δοκιμαστικών το οποίο θα χρησιμοποιηθεί στους Ολυμπιακούς Αγώνες σε περίπτωση που παρουσιαστεί το πρόβλημα με τους ανέμους στο κωπηλατοδρόμιο της λίμνης Dorney.
Πρίν τρείς εβδομάδες οι αγώνες της Wallingford Regatta, οι οποίοι διεξήχθησαν στην λίμνη Dorney Lake, διεκόπησαν στην μέση, επειδή όπως περιέγραψε και ένας προπονητής επικρατούσαν "φρικτές συνθήκες". Παρόλο που οι ταχύτητες των ανέμων τον Αύγουστο είναι συνήθως χαμηλότερες απο τον Μαϊο, υπήρξαν στιγμές που η ταχύτητα του ανέμου έφτανε τους 50 κόμβους.
Ο εκτελεστικός Διευθυντής της FISA, Matt Smith, δήλωσε οτι η φήμη του Dorney ως "αδική και με πολλούς ανέμους διαδρομή", δημιουργήθηκε κατα την διάρκεια του Παγκοσμίου Κυπέλλου το 2005 και του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος το 2006. "Όλοι αυτό σκέφτονται όταν αναφέρόμαστε στο Dorney, εάν "στριμωχθούμε στην γωνία" απο τους ανέμους, τα μετάλλια θα δωθούν μετα απο αγώνες χρονομέτρησης." είπε ο Smith.
Ο David Tanner, υπέυθυνος της Βρετανικής Ομοσπονδίας δήλωσε οτι παρόλο που οι αθλητές του είναι έτοιμοι για την διεξαγωγή των time-trials στο Μόναχο, θα επιθυμούσαν οι αγώνες να γίνουν με τον κλασικό τρόπο.
Ο Tanner επίσης δήλωσε: "Οι ίδιες ανησυχίες για την επιρροή των ανέμων στο αποτέλεσμα των αγώνων υπήρξαν και για τους Ολυμπιακούς Αγώνες την Αθήνας και του Sydney"
Ολοκληρώνοντας όμως ο Tanner δήλωσε την συμπαράστασή του στα πλάνα της ομοσπονδίας. "Παρόλο που η κωπηλασία θα διεξαχθεί την πρώτη εβδομάδα των αγώνων, έχουμε προθεσμία να καθαρίσουμε τις διαδρομές για να ξεκινήσουν και τα αγωνίσματα του Καγιακ, για τον λόγο αυτό είναι σημαντικό να είμαστε έτοιμοι για κάθε περίπτωση. Σε αντίθετη περίπτωση δεν θα έχουμε Ολυμπιονίκες."


"Ασημένια" επιτυχία για τους Γιαννιώτες


TSILHS_TZIALLAS_METALLIAΜε την φιλοδοξία να ανέβουν στο βάθρο, πήγαν στο Μόναχο, προκειμένου να λάβουν μέρος στο πρώτο φετινό Παγκόσμιο Κύπελλο Κωπηλασίας, οι πρωταθλητές του Ναυτικού Ομίλου Ιωαννίνων. Και το κατάφεραν!
Οι Γιάννης Τσίλης και Γιώργος Τζιάλλας αγωνίστηκαν στον Ολυμπιακό στίβο του Μονάχου με το πλήρωμα της Τετρακώπου άνευ Ανδρών –παρέα με τους Στέργιο Παπαχρήστο και Γιάννη Χρήστου- και κατόρθωσαν να φτάσουν στον τελικό και να πάρουν την δεύτερη θέση και το ασημένιο μετάλλιο, τερματίζοντας πίσω απ' το αντίστοιχο πλήρωμα της Βρετανίας και αφήνοντας στην τρίτη θέση τους Γερμανούς! Η νίκη αυτή θεωρείται ιδιαίτερα σημαντική, καθώς ο συγκεκριμένος αγώνας είναι η πρώτη μεγάλη φετινή διοργάνωση της Κωπηλασίας, συγκέντρωσε μερικούς από τους καλύτερους αθλητές του κόσμου και φυσικά επιδίωξη όλων είναι η συγκέντρωση μεταλλίων, καθώς διανύουμε μία προολυμπιακή χρονιά.
Τσίλης και Τζιάλλας μετά την επιστροφή τους από το Μόναχο δήλωσαν ικανοποιημένοι από την κατάκτηση του ασημένιου μεταλλίου, αφού στόχος τους ήταν, όπως τόνισαν, μία θέση στο βάθρο. Οι δύο πρωταθλητές θα παραμείνουν στα Γιάννινα μέχρι το ερχόμενο Σαββατοκύριακο και στη συνέχεια θα φύγουν για το Σχινιά, προκειμένου να συμμετάσχουν σε ένα ακόμη προπονητικό κοινόβιο της Εθνικής Ομάδας Κωπηλασίας.
Ο τρίτος αθλητής του Ν.Ο.Ι. που συμμετείχε στους αγώνες, ο Βασίλης Τζανίνης κατέλαβε μαζί με τον Δ. Αγγελόπουλο την 19η θέση στο αγώνισμα του Διπλού Σκιφ Ανδρών.

Θύμιος Βλάχος: "Καρποφόρησαν οι κόποι και οι προσπάθειες χρόνων"
Την ικανοποίησή του για το ασημένιο μετάλλιο των Τσίλη και Τζιάλλα στο Μόναχο εξέφρασε και ο επικεφαλής προπονητής του Ναυτικού Ομίλου Ιωαννίνων κ. Θύμιος Βλάχος. Όπως δήλωσε χαρακτηριστικά, «στο πρώτο Παγκόσμιο Κύπελλο καρποφόρησαν οι κόποι και οι προσπάθειες πολλών χρόνων. Ελπίζουμε να έχουμε ανάλογα αποτελέσματα και στην συνέχεια, καθώς στο επόμενο φετινό Κύπελλο θα συμμετάσχουν και άλλες σημαντικές δυνάμεις της Κωπηλασίας που δεν πήγαν στο Μόναχο, όπως για παράδειγμα η Νέα Ζηλανδία».

Αναχώρησαν οι Ελβετοί Παλαίμαχοι




Αναχώρησαν από την Καστοριά με τις καλύτερες αναμνήσεις οι 12 Ελβετοί παλαίμαχοι που για τέσσερεις μέρες φιλοξενήθηκαν από το Σύλλογο Παλαιμάχων Κωπηλατών Καστοριάς.
Χθες, τελευταία ημέρα, μετά την πρωινή τους προπόνηση στη λίμνη, επισκέφτηκαν εθιμοτυπικά τον Δήμαρχο Καστοριάς για να τον ευχαριστήσουν για την φιλοξενία στο ΔΗΝΑΚ.
Ο Δήμαρχος δώρισε σ` όλους ένα πολυτελές φωτογραφικό λεύκωμα της πόλης. Η ομάδα επισκέφθηκε και ξεναγήθηκε στο Βυζαντινό Μουσείο, στη βυζαντινή εκκλησία της Παναγίας Κουμπελίδικης και στο Λαογραφικό Μουσείο.
Στο αποχαιρετιστήριο δείπνο, όπου τίμησαν με τη παρουσία τους ο Αντιπερειφεριάρχης Καστοριάς Δημ. Σαββόπουλος, ο Δήμαρχος Μανώλης Χατζησυμεωνίδης και ο Αντιδήμαρχος επί θεμάτων αθλητισμού Παύλος Κινανίδης, μετά την ανταλλαγή αναμνηστικών δώρων, ακολούθησε ένα ελληνικότατο γλέντι όπου οι Ελβετοί φίλοι έμαθαν μέχρι και...ποντιακούς χορούς.
Οι καστοριανοί παλαίμαχοι αποδέχθηκαν την πρόσκληση των Ελβετών να επισκεφθούν στο μέλλον την πατρίδα τους Greifensee (50 χλμ.από τη Λουκέρνη).

Πλούσιο φωτορεπορτάζ στο blog του Ν.Ο.Κ

Του Δημ.Τσουρτσούλα

Τι έγραψε το World Rowing για τους τελικούς των Ελληνικών μεταλλίων


Lightweight Women’s Single Sculls (LW1x) – Final
Από την αρχή μέχρι το τέλος της κούρσας κυριάρχησε η Αλεξάνδρα Τσιάβου. Με περίπου 40 κουπιές ρυθμό η Τσιάβου είχε ήδη δημιουργήσει διαφορά από την αρχή και συνέχισε να πηγαίνει προς τον τερματισμό μόνη της. Ήταν “one-woman race”. Της Τσιάβου το ταλέντο έχει ήδη αναγνωριστεί. Το 2008 ήταν έκτη στους Ολυμπιακούς στο διπλό ελ.β.. Την επόμενη χρονιά ψηφίστηκε αθλήτρια της χρονιάς στην Ελλάδα.
Με τόσο μεγάλη διαφορά, η Τσιάβου δεν χρειάστηκε καν να κάνει δυνατό φίνις. Δεύτερη ήταν Katherine Copeland από τη Μ.Βρετανία και τρίτη η  Pamela Weisshaupt από την Ελβετία. Παρά την υποστήριξη από το πλήθος, η Βραζιλιάνα Fabiana Beltrame δεν κατάφερε να μπει στα μετάλλια.
Αποτελέσματα: GRE2, GBR, SUI1, BRA, POL1, NED

Αλεξάνδρα Τσιάβου (GRE) Χρυσό
‘‘Σήμερα νομίζω η κούρσα εξελίχτηκε πολύ καλά για μένα. Δεν υπάρχουν μυστικά, υπάρχει μόνο προπόνηση. Μερικές φορές τα αποτελέσματα είναι καλά, μερικές όχι, αλλά πάντα θα υπάρχει η προπόνηση’’.

Men’s Four (M4-) – Final
Η τετράκωπος της Μεγάλης Βρετανίας επιστρέφει σε καλή φόρμα. Μετά από ένα απογοητευτικό αγώνα στο περσινό Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κωπηλασίας (τερματίζοντας τέταρτη), έχει αλλάξει κατά ένα άτομο και φαίνεται να έχει επανέλθει ισχυρότερη. Στους Matthew Langridge, Richard Egington και Alex Gregory, προστέθηκε ο Ολυμπιονίκης του 2008, Tom James. 
Σήμερα η Γερμανία ξεκίνησε πολύ δυνατά, αλλά δεν πέρασε πολύς καιρός έως ότου η Μεγάλη Βρετανία να μπει στην πρώτη θέση, με τη Γερμανία να βρίσκεται υπό πίεση από την Ελλάδα.

Οι Έλληνες τερμάτισαν δεύτεροι πέρυσι, αλλά η σύνθεσή τους φέτος είναι καινούργια, αφού οι αδελφοί Γκουντούλα βρίσκονται τώρα στη δίκωπο. Στο τρίτο πεντακοσάρι η Ελλάδα κατάφερε να περάσει τη Γερμανία και να βρεθεί αυτή στη δεύτερη θέση. Η Γερμανία προσπάθησε να αντεπιτεθεί, αλλά οι Έλληνες είχαν τη Μεγάλη Βρετανία στο μυαλό τους και απομακρύνθηκαν κι' άλλο.
Στο τελικό sprint η Μεγάλη Βρετανία διατήρησε το ρυθμό στο 38, ενώ η Ελλάδα ήταν στο 40. Η Μεγάλη Βρετανία κράτησε την Ελλάδα μακριά, για να προσθέσει άλλο ένα χρυσό στα ήδη εκπληκτικά αποτελέσματά της σε αυτή τη ρεγκάτα.
Αποτελέσματα: GBR, GRE, GER, BLR, FRA, ITA

Alex Gregory (GBR) - Χρυσό
"Έχουμε ένα νέο πλήρωμα με μια νέα δυναμική, που είναι αναζωογονητικό. Αυτός ο αγώνας είναι ένα καλό ξεκίνημα, αλλά σίγουρα δεν έχει τελειώσει τίποτα ακόμα. "
Ιωάννης Χρήστου (GRE) - Ασημένιο
«Έχουμε ένα νέο πλήρωμα ακριβώς όπως οι Βρετανοί. Δεν ήταν ο καλύτερος αγώνας μας σήμερα και, αν και ήρθαμε πολύ κοντά, χάσαμε. Αλλά η σεζόν θα έχει πολύ ενδιαφέρον "
Maximilian Reinelt (GER) - Χάλκινο
"Μετά την κωπηλασία στην οκτάκωπο, αυτή είναι μια εντελώς νέα εμπειρία για μένα. Δεν έχω ποτέ κωπηλατήσει σε τετράκωπο σε διεθνές επίπεδο, αλλά έχω να πω ότι το απολαμβάνω πραγματικά. Το πλήρωμα είναι σπουδαίο, είμαστε όλοι πολύ καλά μαζί. Αλλά εγώ βεβαίως εξακολουθώ να έχω ένα μάτι στην οκτάκωπο. Τα πάντα είναι ακόμα ανοιχτά. "

Men’s Pair (M2-) – Final
Πέρυσι, δύο σκάφη κυριάρχησαν σε αυτήν την κατηγορία. Η Νέα Ζηλανδία και η Μεγάλη Βρετανία. Αυτές οι δύο χώρες έχουν τόσο δυνατές μάχες μεταξύ τους, που καμία άλλη χώρα δεν θα μπορούσε να φτάσει κοντά τους. Σήμερα που έλλειπε η Νέα Ζηλανδία, οι Pete Reed και Andrew Triggs Hodge της Μεγάλης Βρετανίας ήταν το φαβορί. Κέρδισαν στους προκριματικούς πριν από δύο ημέρες και εμφανίστηκαν δυνατοί και στο χθεσινό ημιτελικό. 

Στην αρχή, ήταν η Γερμανία και στη συνέχεια οι Έλληνες δίδυμοι, Νικόλαος και Απόστολος Γκουντούλας, που προηγήθηκαν. Έπρεπε να περάσουν τα 700 μέτρα για να αρχίσουν οι Reed και Hodge να παίρνουν το προβάδισμα. 
Μόνο η Ελλάδα και η Ιταλία (Lorenzo Carboncini και Niccolo Mornati) ήταν σε θέση να πιέσουν τους Βρετανούς να διατηρήσουν το ρυθμό τους σε υψηλό επίπεδο.
Τερματίζοντας οι Reed και Hodge είχαν σταθερό ρυθμό με 38 κουπιές, με την Ιταλία και την Ελλάδα να προσπαθούν να κρατηθούν. Η συνήθης ισχυρή ορμή από την Ελλάδα δεν ήρθε, καθώς οι δίδυμοι φαινόταν σαν να την είχαν χάσει. 
Οι Carboncini και Mornati είχαν επίσης κουραστεί, ενώ η Ούγγροι έκαναν πολύ δυνατό φινάλε και σχεδόν έφτασαν την Ελλάδα, αλλά τελικά δεν είναι αρκετό. 
Η Μεγάλη Βρετανία ήταν η νικήτρια, η Ιταλία δεύτερη και η Ελλάδα τρίτη.
Αποτελέσματα: GBR, ITA, GRE, HUN, GER, NED1
Pete Reed (GBR) - Χρυσό
"Είναι καλό που κερδίσαμε, αλλά θα είχαμε αγωνιστεί και προετοιμαστεί με διαφορετικό τρόπο, εάν η Νέα Ζηλανδία ήταν εδώ."
Niccolo Mornati (ITA) - Ασημένιο
"Ήταν αρκετά δύσκολο να καλύψουμε τη διαφορά με τους Βρετανούς. Αλλά στη μέση του αγώνα είχαμε ένα πραγματικά καλό ρυθμό. Αυτός ο αγώνας ήταν ένα καλό σημείο για να ξεκινήσουμε. "
Νικόλαος Γκουντούλας (GRE) - Χάλκινο
"Ήταν δύσκολο εξαιτίας της σκληρής προετοιμασίας, έτσι είμαστε πολύ ευχαριστημένοι."

 Μετάφραση Greek Rowers από www.worldrowing.com

Κυριακή 29 Μαΐου 2011

Φωτογραφίες του τελικού της Αλεξάνδρας Τσιάβου









Από το Album της Fabiana Beltrame

Νίκος και Απόστολος στο Podium



1ο Π.Κ.Κ. 2011: Πίνακες Βαθμολογίας

Rowing_World_Cup_I_2011,_Munich_CUPAll.cp Βαθμολογία ανά χώρα
Rowing_World_Cup_I_2011,_Munich_CUPIndiv.cp Βαθμολογία ανά αγώνισμα

Ο απολογισμός της 3ης ημέρας από το site της ομοσπονδίας

Φινάλε με δυο μετάλλια στο Μόναχο 

Με δυο ακόμη μετάλλια , ένα ασημένιο κι ένα χάλκινο ολοκλήρωσαν τα ελληνικά κουπιά την παρουσία τους στο 1ο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2011 που έγινε στο Μόναχο.
Το ασημένιο κατέκτησε η τετράκωπος άνευ πηδαλιούχου ενώ στην 3η θέση τερμάτισε η δίκωπος άνευ των ανδρών.
Η τετράκωπος άνευ με τους Στέργιο Παπαχρήστο-Γιάννη Τσίλη-Γιώργο Τζιάλλα-Γιάννη Χρήστου ξεκίνησε από την 4η θέση στον τελικό, στα 1000μ. είχε καταφέρει να πλασαριστεί στην 3η θέση όμως με πλείστες δυνάμεις στο φινάλε κατάφερε και κέρδισε το ασημένιο μετάλλιο τερματίζοντας σε 5.55.03 πίσω από την 1η Βρετανία που έκανε 5.52.74 και μπροστά από την 3η Γερμανία που τερμάτισε σε 5.56.82.

Τα αδέλφια Γκουντούλα Απόστολος και Νίκος απέδειξαν και πάλι ότι αποτελούν ένα ιδιαίτερα αξιόμαχο πλήρωμα αφού κατέκτησαν το χάλκινο μετάλλιο στη δίκωπο άνευ ενώ έχασαν για λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο το ασημένιο από τους Ιταλούς Καρμποντσίνιο-Μορνάτι. Πιο συγκεκριμένα οι Έλληνες πρωταθλητές τερμάτισαν σε 6.29.85 ενώ οι Ιταλοί σε 6.28.37. Πρώτη ήταν η βάρκα της Βρετανίας με χρόνο 6.24.67.
Στον τρίτο τελικό της ημέρας για τα ελληνικά χρώματα το διπλό σκίφ ελ βαρών των γυναικών με τις Χριστίνα Γιαζιτζίδου -Τριανταφυλλιά Καλαμποκά πήρε την 6η θέση .
Έτσι η εθνική ομάδα αποχωρεί από το Μόναχο με συγκομιδή τρια μετάλλια όλων των αποχρώσεων ένα χρυσό (με την Τσιάβου το Σάββατο) , ένα ασημένιο κι ένα χάλκινο καθώς και μια συμμετοχή σε τελικό. 



mctsou είπε...

Nα σημειωθεί ότι μόνο το κείμενο είναι της ομοσπονδίας.
Οι φωτογραφίες είναι της Αλεξάνδρας και της Κatie και τις ψάρεψε το μπλογκ.     

Η τετράκωπος στο Podium


Επίσημα αποτελέσματα 1ου Π.Κ.Κ. 2011 Ημέρα τρίτη

Rowing_World_Cup_I_2011,_Munich_RS_2011.05.29.cp Ημέρα 3η

Έκτη θέση τα κορίτσια.

Έκτη θέση για τις Χριστίνα Γιαζιτζίδου και Τριανταφυλλιά Καλαμποκά.
Μπράβο κορίτσια!

Result  Rowing_World_Cup_I_2011,_Munich - Race 178: LW2x  Final A
RankBoat500 m1000 m1500 mFinishLane
1GBR11:42.21  (1)3:28.80  (2)5:14.68  (2)6:59.364
Hester GOODSELL, Sophie HOSKING
2GBR21:42.99  (3)3:28.97  (3)5:14.53  (1)7:00.713
Kathryn TWYMAN, Andrea DENNIS
3USA1:42.46  (2)3:28.73  (1)5:16.02  (3)7:02.425
Kristin HEDSTROM, Julie NICHOLS
4NED1:44.49  (4)3:32.39  (4)5:20.14  (4)7:04.742
Rianne SIGMOND, Maaike HEAD
5DEN1:44.49  (4)3:32.93  (5)5:20.77  (5)7:07.386
Anne THOMSEN, Juliane RASMUSSEN
6GRE1:44.91  (6)3:33.74  (6)5:23.48  (6)7:11.851
Triantafyllia KALAMPOKA, Christina GIAZITZIDOU
Key to terms: DNA=Data Not Available DNF=Did Not Finish DNS=Did Not Start DSQ=DisqualifiedEXC=Excluded BUW=Boat Under Weight
last OC read 

Οι πρώτες φωτογραφίες από τα αδέλφια


Ασημένιο η τετράκωπος!

Το ασημένιο μετάλλιο κατέκτησαν πριν από λίγο οι Στέργιος Παπαχρήστος, Γιάννης Τσίλης, Τσιάλλας και Γιάννης Χρήστου. Πρώτοι ήταν οι Βρετανοί. Τρίτοι οι Γερμανοί.
Συγχαρητήρια στα παιδιά!!

Result  Rowing_World_Cup_I_2011,_Munich - Race 177: M4-  Final A
RankBoat500 m1000 m1500 mFinishLane
1GBR1:24.65  (2)2:52.99  (1)4:22.49  (1)5:52.743
Matthew LANGRIDGE, Richard EGINGTON, Tom JAMES, Alex GREGORY
2GRE1:26.88  (4)2:56.27  (3)4:26.42  (2)5:55.034
Stergios PAPACHRISTOS, Ioannis TSILIS, Georgios TZIALLAS, Ioannis CHRISTOU
3GER1:24.43  (1)2:55.43  (2)4:27.84  (3)5:56.825
Florian EICHNER, Urs KAEUFER, Maximilian REINELT, Sebastian SCHMIDT
4BLR1:28.38  (6)2:59.20  (5)4:29.03  (5)5:56.912
Vadzim LIALIN, Dzianis MIHAL, Stanislau SHCHARBACHENIA, Aliaksandr KAZUBOUSKI
5FRA1:25.57  (3)2:56.35  (4)4:28.36  (4)6:01.076
Jean-Baptiste MACQUET, Germain CHARDIN, Julien DESPRES, Dorian MORTELETTE
6ITA1:27.94  (5)3:00.21  (6)4:33.64  (6)6:07.641
Mario PAONESSA, Francesco FOSSI, Vincenzo CAPELLI, Andrea PALMISANO
Key to terms: DNA=Data Not Available DNF=Did Not Finish DNS=Did Not Start DSQ=DisqualifiedEXC=Excluded BUW=Boat Under Weight
last OC read 


Χάλκινο μετάλλιο για τους Γκουντούλα!

Τρίτοι έμειναν τελικά οι αδελφοί Γκουντούλα πίσω από τους Βρετανούς και τους Ιταλούς.
Συγχαρητήρια!!!

Τρεις τελικοί σήμερα για τα Ελληνικά πληρώματα, σε ζωντανή μετάδοση

Ο χορός ανοίγει στις 12:15 (ώρα Ελλάδος), με τη δίκωπο και τους Νίκο και Απόστολο Γκουντούλα. Αντίπαλοί τους οι Nanne SLUIS, Rogier BLINK (NED1), Pete REED, Andrew TRIGGS HODGE (GBR), Lorenzo CARBONCINI, Niccolo MORNATI (ITA), Bela SIMON JR, Adrian JUHASZ (HUN) και Maximilian MUNSKI, Felix DRAHOTTA (GER). Το Ελληνικό δίδυμο τρέχει στη δεύτερη διαδρομή.
Συνέχεια με την τετράκωπο και τους Στέργιο Παπαχρήστο, Ιωάννη Τσίλη, Γιώργο Τζιάλλα και Γιάννη Χρήστου, στις 12:51. Θα αντιμετωπίσουν τους Mario PAONESSA, Francesco FOSSI, Vincenzo CAPELLI, Andrea PALMISANO (ITA), Vadzim LIALIN, Dzianis MIHAL, Stanislau SHCHARBACHENIA, Aliaksandr KAZUBOUSKI (BLR), Matthew LANGRIDGE, Richard EGINGTON, Tom JAMES, Alex GREGORY (GBR), Florian EICHNER, Urs KAEUFER, Maximilian REINELT, Sebastian SCHMIDT (GER) και Jean-Baptiste MACQUET, Germain CHARDIN, Julien DESPRES, Dorian MORTELETTE (FRA). Οι Έλληνες στην 4η διαδρομη.
Αμέσως μετά, στις 13:03 ο τρίτος και τελευταίος για τα Ελληνικά χρώματα τελικός, με τις Τριανταφυλλιά Καλαμποκά και Χριστίνα Γιαζιτζίδου στο ελαφρύ διπλό, αντιμέτωπες με τις Rianne SIGMOND, Maaike HEAD (GBR2), Kathryn TWYMAN, Andrea DENNIS (GBR1), Kristin HEDSTROM, Julie NICHOLS (USA) και Anne THOMSEN, Juliane RASMUSSEN (DEN). Θα αγωνιστούν στην πρώτη διαδρομή.
Όλοι οι τελικοί θα μεταδοθούν από το site World Rowing και αναμετάδοση θα γίνει από τον Greek Rowers και το Kopilasia Blogspot και θα ξεκινήσουν στις 12:00 
Τις φωτογραφίες τις πήραμε από το kopilasia.blogspot.com

1ο Π.Κ.Κ. 2011: Προσαρμοσμένη Κωπηλασία

Δεδομένου ότι πρόκειται για την χρόνια προκρίσεων για τους Παραολυμπιακούς Αγώνες, οι adaptive κωπηλάτες ελπίζουν να συμμετέχουν σε όσο το δυνατόν περισσότερους διεθνείς αγώνες και άρχισαν τη σεζόν του 2011 στα νερά του Μονάχου, του κωπηλατοδρόμιου των Ολυμπιακών Αγώνων του 1972. Στο πλαίσιο του Παγκοσμίου Κυπέλλου Κωπηλασίας της Samsung, απολαμβάνουν ήρεμες συνθήκες με μόνο έναν μικρό κυματισμό από τον ούριο άνεμο.  

(ASW1x) – Τελικός
Οι προσαρμοστικοί τελικοί ξεκίνησαν με ανατροπή. Η Γαλλίδα Παγκόσμια Πρωταθλήτρια Nathalie Benoit, ήταν το φαβορί αλλά η Alla Lysneko από την Ουκρανία πήρε το προβάδισμα. Παρ’ ότι η Benoit είναι η νυν Παγκόσμια Πρωταθλήτρια, η Lysenko δεν είναι τυχαία στην κωπηλασία. Κατέχει τον καλύτερο χρόνο παγκοσμίως και είναι η παγκόσμια πρωταθλήτρια του 2009. Σήμερα η Lysenko δεν άφησε στην Benoit καμία πιθανότητα να αμφισβητήσει την κυριαρχία της. Με 42 κουπιές, η Benoit είχε 39, η  Lysneko κυριάρχησε ολοκληρωτικά, τερματίζοντας με 14 δευτερόλεπτα διαφορά.
Η Benoit πήρε τη δεύτερη θέση και η Moran Samuel από το Ισραήλ κέρδισε το χάλκινο.
Αποτελέσματα: UKR, FRA, ISR, POR, HUN, RUS


Σάββατο 28 Μαΐου 2011

Αλεξάνδρα Τσιάβου

Alexandra Tsiavou from Greece, Winner of the Final A in the women's lightweight single sculls, with her medal at the SAMSUNG World Rowing Cup I 2011 in Munich (GER) on saturday, May 28. 

Η Γαλλική ομοσπονδία βιντεοσκοπεί τους αθλητές της!!

Έτσι γίνονται οι πρωταθλητές

Ο απολογισμός της 2ης ημέρας από το site της ομοσπονδίας


Χρυσό η Τσιάβου στο Μόναχο
Το πρώτο μετάλλιο της χρονιάς και μάλιστα χρυσό είναι γεγονός για την ελληνική κωπηλασία . Το κατέκτησε η Αλεξάνδρα Τσιάβου στον τελικό του σκίφ ελαφρών βαρών σήμερα Σάββατο κατά τη 2η μέρα του πρώτου αγώνα του Παγκοσμίου Κυπέλλου που διεξάγεται στο Μόναχο.
Η πρωταθλήτρια της Ηγουμενίτσας προκρίθηκε εύκολα στον τελικό και μέσα στην ίδια μέρα κατάφερε να κερδίσει και τη δεύτερη και πιο σημαντική κούρσα αφήνοντας πίσω όλες τις αντιπάλους της. Είναι χαρακτηριστικό ότι η Αλεξάνδρα Τσιάβου τερμάτισε σε 7.43.97 ενώ η δεύτερη Βρετανίδα Κόπελαντ σημείωσε χρόνο 7.48.37.
Αύριο Κυριακή τρία ακόμη ελληνικά πληρώματα θα διεκδικήσουν την άνοδό τους στο βάθρο της διοργάνωσης.
Πιο αναλυτικά με τον καλύτερο χρόνο (5.55.46) προκρίθηκε και η τετράκωπος άνευ των ανδρών στον τελικό της Κυριακής. Την ελληνική βάρκα αποτελούν οι Στέργιος Παπαχρήστος, Γιάννης Τσίλης, Γιώργος Τζιάλλας και Γιάννης Χρήστου.
Μετάλλια θα διεκδικήσουν και τα αδέλφια Γκουντούλα, Απόστολος και Νίκος που προκρίθηκαν στον τελικό της δικώπου άνευ πηδαλιούχου τερματίζοντας 2οι στον ημιτελικό με επίδοση 6.36.52. Το καρέ των προκρίσεων στα τελικά του 1ου αγώνα του Παγκοσμίου Κυπέλλου που διεξάγεται στο ολυμπιακό κωπηλατοδρόμιο του Μονάχου συμπληρώνουν τα κορίτσια του διπλού σκιφ ελ βαρών οι Χριστίνα Γιαζιτζίδου και Τριανταφυλλιά Καλαμποκά οι οποίες τερμάτισαν 3ες στα ημιτελικά με χρόνο 5.21.19.
Από εκεί και πέρα τις προσπάθειές τους ολοκλήρωσαν τα υπόλοιπα ελληνικά πληρώματα . Πιο συγκεκριμένα η Κατερίνα Νικολαίδου ήταν 1η στο Γ´τελικό του σκιφ γυναικών και 13η στη γενική με 7.53.26, οι Γιώργος και Λευτέρης Κόνσολας ήταν 3οι στον Γ´ τελικό του διπλού σκιφ ελ βαρών και 15οι στη γενική με 6.40.05, οι Τζανίνης-Άγγελόπουλος ήταν 1οι στον Δ´τελικό του διπλού σκιφ και 19οι στη γενική με 6.33.10 και οι Γιάνναρος-Μαγδανής ήταν 2οι στον Δ´τελικό του διπλού σκιφ ελ βαρών και 20οι στη γενική με 6.36.10.
Οι τελικοί της Κυριακής ξεκινούν στις 12 το μεσημέρι.

Τρεις τελικοί αύριο για τα Ελληνικά πληρώματα, σε ζωντανή μετάδοση


Ο χορός ανοίγει στις 12:22 (ώρα Ελλάδος), με τη δίκωπο και τους Νίκο και Απόστολο Γκουντούλα. Αντίπαλοί τους οι Nanne SLUIS, Rogier BLINK (NED1), Pete REED, Andrew TRIGGS HODGE (GBR), Lorenzo CARBONCINI, Niccolo MORNATI (ITA), Bela SIMON JR, Adrian JUHASZ (HUN) και Maximilian MUNSKI, Felix DRAHOTTA (GER). Το Ελληνικό δίδυμο τρέχει στη δεύτερη διαδρομή.

Συνέχεια με την τετράκωπο και τους Στέργιο Παπαχρήστο, Ιωάννη Τσίλη, Γιώργο Τζιάλλα και Γιάννη Χρήστου, στις 12:58. Θα αντιμετωπίσουν τους Mario PAONESSA, Francesco FOSSI, Vincenzo CAPELLI, Andrea PALMISANO (ITA), Vadzim LIALIN, Dzianis MIHAL, Stanislau SHCHARBACHENIA, Aliaksandr KAZUBOUSKI (BLR), Matthew LANGRIDGE, Richard EGINGTON, Tom JAMES, Alex GREGORY (GBR), Florian EICHNER, Urs KAEUFER, Maximilian REINELT, Sebastian SCHMIDT (GER) και Jean-Baptiste MACQUET, Germain CHARDIN, Julien DESPRES, Dorian MORTELETTE (FRA). Οι Έλληνες στην 4η διαδρομη.

Αμέσως μετά, στις 13:10 ο τρίτος και τελευταίος για τα Ελληνικά χρώματα τελικός, με τις Τριανταφυλλιά Καλαμποκά και Χριστίνα Γιαζιτζίδου στο ελαφρύ διπλό, αντιμέτωπες με τις Rianne SIGMOND, Maaike HEAD (GBR2), Kathryn TWYMAN, Andrea DENNIS (GBR1), Kristin HEDSTROM, Julie NICHOLS (USA) και Anne THOMSEN, Juliane RASMUSSEN (DEN). Θα αγωνιστούν στην πρώτη διαδρομή.
Όλοι οι τελικοί θα μεταδοθούν από το site World Rowing και αναμετάδοση θα γίνει από τον Greek Rowers και το Kopilasia Blogspot και θα ξεκινήσουν στις 12:00