Αντίξοες συνθήκες στη μεγαλύτερη πανεπιστημιακή ρεγκάτα της Βρετανίας

Οι κωπηλάτες των Βρετανικών πανεπιστημίων αγωνίστηκαν κάτω από αντίξοες συνθήκες, στη μεγαλύτερη πανεπιστημιακή ρεγκάτα κωπηλασίας, στο Βρετανική καλεντάρι, στη Bucs PwC Regatta. Επί τρεις ημέρες, κωπηλάτες, και διοργανωτές, εργάστηκαν  στο Εθνικό Κέντρο Θαλάσσιων Σπορ του Nottingham, μέσα σε μια θυελλώδη κατάσταση. Για να αποφευχθεί η ακύρωση των αγώνων λόγω των ισχυρών ανέμων, οι διοργανωτές επέλεξαν να περιορίσουν το μήκος των διαδρομών στα 1000μ, για το μεγαλύτερο μέρος των αγώνων του Σαββάτου και όλων των τελικών της Δευτέρας. Το αποτέλεσμα ήταν να πραγματοποιηθεί σχεδόν το σύνολο των 46 κατηγοριών των αγώνων. Οι κατηγορίες κυμαίνονταν από την οκτάκωπο γυναικών ελ.β.,  έως το απλό σκιφ των ανδρών και το τετραπλό σκιφ των γυναικών. Το πανεπιστήμιο του Reading ήταν στην κορυφή του πίνακα μεταλλίων με 16 μετάλλια, εννέα εκ των οποίων χρυσά. Η Charlotte Burgess είχε συμμετοχή σε τέσσερα από τα χρυσά. Η Burgess, 20 χρόνων, το 2010 αγωνίστηκε στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα κωπηλασίας κάτω των 23, στο διπλό σκιφ ελ.β.. Πήρε, επίσης, ασημένιο στο Παγκόσμιο πανεπιστημιακό πρωτάθλημα κωπηλασίας κατά το ίδιο έτος. Αλλά η συγκομιδή των μεταλλίων αυτών δεν ήταν αρκετή για να εξασφαλίσει στο Reading το κορυφαίο τρόπαιο, το Victor Ludorum Trophy. Αυτό πήγε στο Durham University, το οποίο τελείωσε με τους περισσότερους πόντους, για όγδοη συνεχή χρονιά. Το Reading κατέλαβε τη δεύτερη θέση, ενώ ο δεύτερος του προηγούμενου έτους, το Imperial College ήταν τρίτο. Οι οκτάκωπες των ανδρών αγωνίστηκαν σε πολύ σκληρές συνθήκες  σε διαδρομή 1000 μέτρων, κάτι που σύμφωνα με τους διοργανωτές, οδήγησε σε ένα πολύ πιο ανταγωνιστικό περιβάλλον. Το πανεπιστήμιο του Newcastle πήρε τη νίκη πάνω στη γραμμή του τερματισμού, μόνο ένα κλάσμα του δευτερολέπτου μπροστά από το Oxford Brookes University. Τα αποτελέσματα από αυτή τη ρεγκάτα θα βοηθήσουν στην επιλογή των Βρετανικών πληρωμάτων που θα αγωνιστούν στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστημιακό Πρωτάθλημα Κωπηλασίας, που θα διεξαχθεί στη Μόσχα, από 31 Αυγούστου έως 2 Σεπτεμβρίου 2011. Ο Bucs (British Universities & Colleges Sport), είναι ο εθνικός οργανισμός αθλητισμού για την τριτοβάθμια εκπαίδευση, στη Μεγάλη Βρετανία. Επίσης, διαχειρίζεται το πρόγραμμα της ανάπτυξης και του ανταγωνισμού για 50 αθλήματα. Ο Bucs εισήγαγε τη ρεγκάτα κωπηλασίας στα μέσα του 1990. Η κωπηλασία υπήρξε μέρος του προγράμματος πανεπιστημιακού αθλητισμού από το 1930. Μετάφραση Greek Rowers από www.worldrowing.com/